This blog is updated daily.
A general description is here.
It was intended that R code filenames in packages should start with an ASCII letter or digits (and R CMD INSTALL uses that), but the test used in R CMD build ([A-Za-z0-9]) was locale-specific (and excluded t to y in Estonian, for example).